Según un informe de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) publicado a finales de enero, entre los años 2000 y 2012 el consumo de antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) aumentó en España un 26,5%. El documento señala a estos medicamentos como “uno de los grupos farmacológicos más utilizados en terapéutica y que registra mayor consumo en España”.

La Federación Española de Medicina del Deporte (Femede) ha elaborado un documento de consenso por el que los médicos deportivos que la integran recomiendan la medicina biorreguladora para el tratamiento de lesiones. A juicio de los expertos, estos medicamentos contienen principios activos de origen vegetal y mineral, "y alivian el dolor y la inflamación de manera natural", mientras que los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) reducen el dolor y la inflamación, "pero dificultan la reparación de los tejidos".

El uso de analgésicos y antiinflamatorios está aumentando hasta un nivel "alarmante" en deportistas aficionados, lo que puede ocasionar importantes efectos secundarios, según han advertido traumatólogos de la Sociedad Española de Traumatología Deportiva (SETRADE).